tłumaczenia audiowizualne i ai


audiowizualne opis

Jako profesjonalna agencja tłumaczeniowa oferujemy szerokie spektrum przekładu audiowizualnego. Nazywamy nim rodzaj tłumaczenia obejmujący zarówno dźwięk, jak i obraz, które podkładane są do filmów, seriali czy też gier. Specjalizujemy się we wszystkich formach opracowań materiałów audiowizualnych, do których należątranskrypcje, napisy, wersje lektorskie, dubbing czy też wersje dla osób niesłyszących i niewidomych.

U nas nie tylko obraz i dźwięk idą razem w parze – jako nowoczesna agencja, która wciąż doskonali swój warsztat i podąża za najnowszymi technologiami, możemy usprawnić cały proces realizacji tłumaczenia, optymalizując jednocześnie jego koszty. Wszystko to jest możliwe dzięki wsparciu sztucznej inteligencji, która z biegiem lat staje się coraz bardziej popularną techniką wspomagającą pracę biur tłumaczeń.

Zastosowanie narzędzi AI do tłumaczenia pisemnego i audiowizualnego niewątpliwie niesie za sobą wiele korzyści. Przede wszystkim pozwala zaoszczędzić czas, gdyż możemy w krótkim terminie przetworzyć znacznie więcej materiału niż w przypadku tradycyjnego przekładu. Kolejny atut to realne obniżenie kosztów, ponieważ nakład pracy człowieka jest tutaj mniejszy i nie ma konieczności tworzenia wszystkiego „od zera”.

Serdecznie zapraszamy do kontaktu z nami – omówimy szczegółowo Państwa projekt i zaproponujemy najkorzystniejsze rozwiązanie.

audiowizualne opis 2